Smuèili su mi se ljudi ovde, koji su nadmeni prema onima koje ni ne poznaju.
Jen jsem nemocný z lidí v tomto městě, kteří urážejí někoho, koho ani neznají.
Pravim greške koje ni Fleš ne može da ispravi.
Dělám chyby, které ani Flash nenapraví. - Dobře.
Slabost i obesèašæenje... koje ni smrt ne može da spere!
Je to pohana, kterou ani smrt nesmaže.
Pustinja je ocean, koje ni jedno veslo ne može probiti.
Poušť je oceán, ve kterém se veslo neponoří.
Govore nam stvari o nama samima koje ni mi sami ne znamo.
Říkají nám věci, které o sobě nevíme.
Èak i na neke za koje ni moj otac ne zna.
Na vejšky, o kterejch můj táta neví.
Radio sam stvari koje ni sam ne mogu sebi da oprostim, i ti æeš.
Dělal jsem činy, které si nemohu odpustit, stejně jako budeš ty.
Oseæala sam stvari koje nisam mogla da razumem, stvari koje ni samoj sebi nisam smela da priznam.
Cítila jsem věci, kterým jsem nerozuměla. Věci, které jsem si bála připustit. A jak jste se s nimi vyrovnala?
Covek zaradjuje govnjivu platu, pare za koje ni 1 od onih pušikarskih kongresmena nebi radeo, a?
Člověk maká za mizerný plat, ale ani jeden ztěch zasraných kongresmanů, by za ty peníze nedělal, co?
Rekao sam joj stvari koje ni tebi nisam mogao.
Říkal jsem jí věci které bych neřekl ani tobě.
Imam golemo zemljište koje ni za što ne služi.
Co? - Já vím. Mám všechnu tuhle půdu.
Ovaj udarac u glavu je èini se, jaèi nego što sam mislio, jer govorim gluposti koje ni sam ne razumijem.
Och, tá rána do hlavy musela být silnější než jsem si myslel, protože říkám šílené věci kterým ani nerozumím.
Stvari koje ni tvoje najgore noæne more ne žele dirati.
Věci o kterých se ti nesnívalo, ani v tvých nejhorších můrách.
Bilo je glasina sa granica koje ni ptica ne bi preletela.
Slyšel jsem jen řeči že je někde v zónách do kterých byste nikdy neletěli.
Zbog toga, predajemo se užasnim sudbinama koje ni ne vidimo da stižu.
A je to tak, že se poddáváme svým strašlivým osudům, které nás čekají.
Snimljena je da radi stvari koje ni jedan èovek nije u moguænosti da radi.
Nechává se natáčet, jak dělá věci, které nikdo nedokáže.
Putuješ u drugu galaksiju, riskiraš život štiteæi par ljudi koje ni ne poznaješ.
Cestuješ do jiné galaxie, abys riskoval život kvůli skupince lidí, které ani neznáš.
Antarktik je kontinent sa ogromnim prirodnim resursima, koje ni jedna država sveta ne može uzeti za sebe, to je prirodni rezervat posveæen miru i nauci.
Antarktida je kontinent s nesmírným přírodním bohatstvím, které si nemůže přisvojit žádný stát. Přírodní rezervace věnovaná míru a vědě.
Moždaje imao tajne za koje ni zaruènica nije znala.
Možná že měl tajemství, které neznala ani snoubenka.
Veæ 15 godina sam policajac i vidio sam stvari koje ni jedan otac ne bi trebao vidjeti.
No, 15 let jsem byl policistou a viděl jsem věci, které by žádný otec vidět neměl.
I postoje neke stvari koje ni znanost ne može objasniti.
A existují věci, které ani věda nedovede vysvětlit.
Ova kletva... postoje granice koje ni mi ne bi trebalo da preðemo.
Nedělej to. Tahle kletba... jsou hranice, které bychom ani my neměly překračovat.
Biæe zlostavljana od toliko mnogo muškaraca da æe biti ništa više do parèe mesa, koje ni pas ne bi hteo.
Zneužije ji tolik mužů, že z ní nezbude nic, než jen kus masa, které by ani pes nežral.
Na prozorima su rešetke koje ni Hi Men ne bi razvalio.
Okna tam mají mříže, takže jsme se nemohli dostat skrz.
Ovde ima stvari koje ni ja nisam jos uradila, Brandy.
Na tomhle seznamu jsou věci, který jsem ani já nezkoušela, Brandy.
To znaèi da ovde ima mnogo programa, za koje ni ne znaš, jer si dovoljno sreæna da ih ne sreæeš.
Což znamená, že je tu hodně programů, která nebudete mít ani šanci poznat, protože se tu tak dlouho nezdržíte.
Ima stvari koje ni ja ne mogu videti.
Existují věci, které ani já nevidím.
Da, posle smanjenja plate koje ni konj ne bi mogao da proguta!
Po srážkách zbude tak na slanou vodu!
Dobro, pokušavam da smislim pitanje koje ni na koji naèin ne bi moglo da se protumaèi kao provokativno.
Pokouším se vymyslet otázku, která rozhodně neni znepokojující.
Hoæete da kažete da smo napravili letelice koje ni sami ne možemo da otkrijemo?
Takže mi tu říkáte, že jsme vytvořili stroj, - který nedokážeme najít ani sami.
Ako mognemo da dešifrujemo te natpise, to æe nas dovesti do moæi koje ni jedno kraljevstvo ne može da zamisli.
Pokud se nám podaří rozluštit jeho nápisy to nás vede k moci no království lze představit.
Imao sam momenat odvratne jasnoæe, i bio sam primoran da se zapitam pitanje koje ni jedan buduæi roditelj ne bi trebalo da se pita.
Zažil jsem okamžik prozření, a musel jsem si položit otázku, kterou by si neměl klást žádnej budoucí rodič.
Ona je videla stvari u meni... koje ni ja nisam znao da postoje.
Viděla ve mně věci... o kterých jsem ani netušil, že tam jsou.
Biti dvojnik ima svoje prednosti, koje ni jedan anðeo ne može zamisliti.
Být dyádou má výhody, který si anděl neumí představit.
Misteriozna bolest, uticala je samo na decu iz naše opštine, od koje ni jedno dete nije bilo sigurno i nije bilo leka.
Záhadná nemoc postihovala jen děti z naší čtvrti, žádné z nich nebylo v bezpečí a nebyl žádný lék.
Zbog niza okolnosti koje ni ne razumeš?
Kvůli řetězci náhodných událostí, kterému sami ani nerozumíme?
Zavarivaèi ti ojaèavaju vrata od prostorija u koje ni ne zalazim.
Posiluješ ochranu dveří i do těch pokojů, do kterých ani nevchází.
Oèekuju da se pokorimo nareðenjima koje ni oni ne poštuju.
Očekávají od nás, že budeme dodržovat pravidla, které ani oni sami nedodržují.
(Smeh) Ovo nema nikakvog smisla, jer lekari imaju raznorazne probleme za koje ni ne znaju da postoje rešenja.
(smích) To opravdu nemá smysl, protože lékaři mají spoustu problémů a nevidí jejich řešení.
Dopušta nam da učimo i planiramo i rezonujemo na načine na koje ni jedna druga životinjska vrsta ne može.
Dovoluje nám se učit, plánovat a posuzovat věci způsobem, který není vlastní žádnému jinému druhu, než člověku.
Za mene, kao informatičara, to znači da sam u mogućnosti da stvorim modele koji mogu prognozirati svakakve vrste skrivenih osobina svih vas, za koje ni ne znate da ih zapravo delite.
Zabývám se počítačovou vědou a díky těmto datům jsem dokázala vytvořit modely, které jsou schopny odhadnout různé druhy skrytých vlastností, o kterých sdílíte informace a ani o tom nevíte.
Postoje i bezvezne, obične stvarnosti koje ni po čemu nisu posebne, jednostavno su nasumične.
Jsou tu také jen ty podřadné, běžné reality, které nejsou v žádném směru výjimečné, které jsou tak nějak náhodné.
Čak i prelepi bumbar, sa samo milion moždanih ćelija, što je 250 puta manje ćelija od onoliko koliko imate u jednoj mrežnjači, vidi iluzije, radi najkomplikovanije stvari koje ni naši najprecizniji kompjuteri ne mogu da urade.
I ta krásná včela se svým pouhým milionem buněk v mozku, což je 250krát méně, než máte v jedné sítnici, vidí iluze, dělá nejsložitější věci, které ani naše nejdůmyslnější počítače nedokážou.
A u društvu smo, kroz razmenu i specijalizaciju stvorili sposobnost da radimo stvari koje ni ne razumemo.
A to, co děláme v lidské společnosti, skrze směnu a specializaci, je to, že jsme vytvořili schopnost dělat věci, kterým ani nerozumíme.
radi se o ženi koja je radila u Darfuru gledajući stvari koje ni jedno ljudsko biće ne treba da vidi.
Byla jednou jedna žena, která pracovala v Darfúru a viděla věci, které by žádná lidská bytost neměla vidět.
0.39886379241943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen jsem nemocný z lidí v tomto městě, kteří urážejí někoho, koho ani neznají. 